La Lex Gabinia è un classico esempio delle conseguenze che un tale provvedimento può involontariamente avere, poiché sovvertì in modo fatale le istituzioni che era chiamata a tutelare. One unintended effect of the new allowance could be to hit the flow of money into cash Isas. One of the unintended consequences of this is the resulting misallocation of capital. Reverso consente di accedere al dizionario inglese monolingue e a quello dei sinonimi per trovare intended e migliaia di altre parole. This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends. Suggerisci o chiedi la traduzione/definizione Choice to live my life extended. unintentional : la traduzione del dizionario Hoepli Inglese-Italiano. A young woman repressed the memory of having killed someone as a child. I’ll be there as soon as I can But I’m busy mending broken Pieces of the life I had before. The unintended outcome could be the further encroachment of ethnicity over supposedly democratic institutions of newly democratizing multinational states. But I'm busy mending broken. It includes equipment doors and hatches as well as measures to prevent unintended opening. rhdcc.gc.ca:80 Ceux-ci devraient être examinés plus en détail dans … bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Twelve years later that memory comes back. Guarda gli esempi di traduzione di unintended nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. To my deepest inquisitions. Frasi ed esempi di traduzione: unintended, radiazione fortuita, radiazioni fortuite, gravidanza inattesa. : Codes have benefits but also can have unintended and detrimental consequences. There is also the possibility of setting an unintended precedent. A young woman repressed the memory of having killed someone when she was twelve years old. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari unintended : la traduzione del dizionario Hoepli Inglese-Italiano. Traduzione per 'unintended pregnancy' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Traduzione Unintended: Potresti essere la mia scelta . Saperne di più. Involontaria di vivere la mia vita offerta . UNINTENTIONAL: traduzioni in italiano, sinonimi e contrari e definizioni in inglese. Translation for 'unintended' in the free English-Polish dictionary and many other Polish translations. Ritieni che la traduzione del testo Unintended di Muse non sia sufficientemente accurata? Francese Traduzione di “unintended” | La Collins ufficiale Dizionario inglese-francese on-line. Potresti essere l'unica che amerò sempre. Unintended outcomes should be explored in greater depth in the summative evaluation of the program. Traduzione Unintended. Da Dicios.com, il miglior dizionario online inglese → italiano gratuito. You could be the one who listens. You could be the one I'll always love . Oltre 100.000 francese traduzioni di inglese parole e frasi. Di questa canzone sono Disponibili anche: Traduzione in Italiano Accordi per Chitarra. Traduzioni contestuali di "unintended" Inglese-Italiano. > life extended - vita estesa. mostra, The reader is advised that nothing in this Part of the Code should be read or interpreted in conflict with any of the provisions of either chapter # or part A of this Code and that the aforesaid provisions always prevail and override any, Si raccomanda al lettore di non intendere o interpretare alcun brano di questa parte del codice in modo incoerente rispetto alle disposizioni del capitolo # o della parte A del codice e che le summenzionate disposizioni prevalgono rispetto ad eventuali, The assessment shall also take into account the principle of independence of central banks and their right to provide access to liquidity facilities at their own discretion as well as the potential, La valutazione tiene altresì conto del principio d’indipendenza delle banche centrali e del loro diritto di fornire accesso agli strumenti di liquidità a propria discrezione, nonché del potenziale effetto, Safety for the environment in the event of a significant and, Sicurezza per l’ambiente in caso di dispersione significativa, Developments must ensure the safety of AI-based applications, assess the risks and mitigate its potential for malicious use and, Gli sviluppi devono garantire la sicurezza delle applicazioni basate sull’IA (intelligenza artificiale), valutare i rischi e mitigarne il potenziale di un utilizzo dannoso così come la discriminazione, Believes that it is essential to ensure that the most appropriate members of Congress and of the European Parliament are brought into the Legislators' Dialogue and the TEC process, in order to make sure that legislation has no, ritiene essenziale garantire che i membri più competenti del Congresso e del Parlamento europeo siano coinvolti nel Dialogo legislativo e nell'attività del CET, onde assicurare che la legislazione non abbia, notes that the first two criteria of the Altmark judgment, namely that the public service obligation with which the recipient undertaking is entrusted must be clearly defined, and that the parameters on the basis of which the compensation is calculated must be established in advance in an objective and transparent manner, require local and regional authorities to endeavour to explain their public service obligations; is concerned that the requirements for the entrustment act should not lead to any, constata che i primi due criteri della sentenza Altmark, ossia l'obbligo di definire chiaramente i compiti di servizio pubblico assegnati al beneficiario dell'aiuto e di stabilire previamente, e in modo oggettivo e trasparente, i parametri sulla base dei quali viene calcolata la compensazione, obbligano gli enti regionali e locali a uno sforzo particolare per spiegare i compiti del servizio pubblico; osserva che i requisiti del mandato non possono causare obblighi, Effetto indesiderato: tutte le reazioni dannose e, However, a EU prevention/reduction target might need to include them in order to avoid, Tuttavia, potrebbe essere necessario che un obiettivo UE di prevenzione/riduzione includa anche questo tipo di borse, al fine di evitare modifiche, Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of, Personale sanitario, parenti o chiunque si prenda cura di lei dovranno adottare le precauzioni necessarie alla rimozione ed allo smaltimento degli aghi per evitare ogni rischio di puntura, points out that uncoordinated actions can lead to, richiama l'attenzione sul fatto che la mancanza di coordinamento tra le azioni può produrre conseguenze, Gli operatori dovrebbero evitare la presenza, And so this is a story about consequences intended and, Questa è una storia di conseguenze desiderate e, The filling and discharge devices (including flanges or threaded plugs) and protective caps (if any) must be capable of being secured against any, I dispositivi di riempimento e di svuotamento (comprese le flange o i tappi filettati) e le eventuali coperture di protezione devono poter impedire ogni apertura, mette in guardia, tuttavia, sulle conseguenze, Second, is the measure likely to create a 'chain reaction` which may have, In secondo luogo, è probabile che la misura provochi una «reazione a catena» che possa sortire effetti, In addition these CCPs might have cross margining arrangements for these and other classes of derivatives in place, so that the return to a bilateral market has, Inoltre, queste CCP potrebbero avere concluso degli accordi di marginazione integrata per queste e altre classi di derivati, cosicché il ritorno a un mercato bilaterale avrebbe, It reiterates (4) that there is a need for a holistic approach that should take into consideration the availability of technology to reduce emissions, the need to encourage innovation, the economics of world trade and the need to avoid the negative effects of an increase of CO2 emissions when reducing other pollutants, i.e., to minimise the, Ribadisce (4) la necessità di adottare un approccio olistico che prenda in considerazione le tecnologie disponibili per ridurre le emissioni, la necessità di incoraggiare l'innovazione, gli aspetti economici del commercio mondiale e l'imperativo di evitare gli effetti negativi dell'aumento delle emissioni di CO2 prodotto dalla riduzione degli altri inquinanti, il che significa limitare le conseguenze, Social protection policies need to be carefully designed, because, when the various aspects of social protection do not complement each other, they substitute for each other, and, È necessario dedicare particolare attenzione alla configurazione dei sistemi di protezione sociale: se infatti vari aspetti delle protezione sociale non si integrano reciprocamente, se si sostituiscono gli uni agli altri, ne possono derivare conseguenze, Mr President, this was an example of the law of, (EN) Signor Presidente, quest'incidente costituisce un esempio della legge delle conseguenze, This means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should be designed such that its operation does neither hinder an intended nor facilitate an, Ciò significa che la posizione, la cinematica, le forze richieste e il tragitto del comando di un sistema devono essere progettati in modo tale che il suo azionamento non ostacoli l'azionamento volontario di un comando principale, né agevoli il suo azionamento, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia, Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Mostra le traduzioni generate algoritmicamente. Clicca sul pulsante qui sotto e inviaci la tua versione o le correzioni che ritieni necessarie. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo. Times, Sunday Times (2015) Now we are about to license an electronic medium which uncontrolled, could have the unintended effect of delaying such integration. Una delle conseguenze indesiderate consiste nella risultante ripartizione erronea del capitale. All rights reserved. unintended traduzione: no buscado. Suggerisci correzioni : Maybe I am hesitating to acknowledge an unintended allusion. Mostra le traduzioni generate algoritmicamente Questa è la conseguenza involontaria della rivoluzione cominciata con i nostri quattro amici. You could be my unintended Choice to live my life extended You should be the one I’ll always love . Le mie inquisizioni più profonde . Translation English - Italian Collins Dictionary. And as an example of unintended consequences, my female company had to let the men in. With Elizabeth Lail, Hannah Westerfield, Nathan Keyes, Jay Jay Warren. Choice to live my life extended. : Il y a également la possibilité d'établir un précédent imprévu. Directed by Anja Murmann. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Add your entry in the Collaborative Dictionary. Honestly I don't know what Muse were trying to convey with "to live my life extended", but I guess it just means "to live a brand new, enhanced life with you" perhaps, and those final verses ("I'm busy mending broken/ Pieces of the life I've had before / Before you") seem to prove my point. Fai clic sulle frecce per modificare il verso della traduzione. Testi con traduzione di Peter Hammill: A Better Time, Too Many Of My Yesterdays, (In the) Black Room, Lost and Found, Vision, A Way Out, In the End Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe … You could be the one I'll always love . " unintended ": esempi e traduzioni in contesto Controlla com'è stato tradotto "unintended " nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo. : Tuttavia questo trattamento aveva l'effetto indesiderato della tenuta in umidità e estendeva il periodo di danno. Traduzione Unintended. Ci sarò il più presto possibile . English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Italian translations from our dictionary, Tuttavia questo trattamento aveva l'effetto, Verification by inspection whether system operation interferes with operation of primary driving controls resulting in an, La verifica è effettuata controllando se il funzionamento del sistema interferisce con l'attivazione dei comandi principali di guida, provocando un effetto, Forse i fuochi d'artificio hanno avuto l', Often not fully optimized for stealth, such rootkits sometimes leave, Spesso hanno sistemi per nascondersi non ottimizzati, talvolta infatti lasciano prove.