Santa Lucia Luntana English Lyrics SANTA LUCIA FAR AWAY The ships are leaving For lands far away. Santa Lucia, luntana 'a te quanta malincunia! Salvato da MFinan. They sing on board and are Neapolitan. È il canto delle SireneChe tesse ancora le reti.Il cuore non vuole ricchezze:Se è nato a Napoli,Ci vuole morire! Santa Lucia, yours is only a little sea. Thanks! E sonano… ma 'e mmaneTremmano 'ncopp' ê ccorde.Quanta ricorde, ahimmé,Quanta ricorde! L'autore è E.A. Santa Lucia Luntana. The ships are leaving for lands far away, and the Neapolitan sailors sing on board. Core nun vò ricchezze: Si è nato a Napule, Ce vò murì! Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. In the past I used this channel as my personal music library. novembre 2020. Get Movies. Therefore, a literal translation is many times not possible. [Intro] C [Verse 1] G Sul mare luccica C L'astro d'argento G Placida e' l'onda C Prospero e' il vento [Verse 2] G Sul mare luccica C L'astro d'argento G Placida e' l'onda C Prospero e' il vento [Verse 3] Dm Venite all'agile C Barchetta mia G Santa Lucia Dm C Santa Lucia Roberto Murolo (1912 - 2003) Italian version. Partono 'e bastimentePe' terre assaje luntane,Cantano a buordo:Sò napulitane! Concert at the Colosseo 25/05/2009 (concerto al Colosseo) Conductor - Marcello Rota Orchestra Sinfonica della Regione Abruzzo. Listen to Santa Lucia Luntana from Mario Lanza's Mario Lanza for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Se gira 'o munno sano, se va a cerca' furtuna, ma quanno sponta 'a luna luntana a Napule nun se po' sta! Paraguay 1. Se gira 'o munno sano, se va a cerca furtuna... ma, quanno sponta 'a luna, luntano 'a Napule. Luntano 'a te, quanta malincunia! Cantano pe' tramente 'o golfo gia scumpare, e 'a luna, 'a miez'o mare, nu poco 'e Napule. Watch the video for Santa Lucia Luntana from Andrea Bocelli's Greatest Hits for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Mario Auto-generated by YouTube. The song … Santa Lucia Luntana, from Mario Frangouli's C... .. Size 10.0 Source 78 Year 1927 . 13 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Giuseppe Di Stefano (1921 - 2008) Watch the video for Santa Lucia Luntana from The Three Tenors's The 3 Tenors in Concert 1994 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. È 'o canto d' 'e Ssirene Ca tesse ancora 'e rrezze. E suonano… ma le maniTremano sulle corde.Quanti ricordi, ahimé,Quanti ricordi! Santa Lucia, Luntano 'a te, Quanta malincunia! They sing while in the sunset the bay disappears and the moon lets them see a glimpse of Naples. Luntano 'a te, quanta malincunia! Comme, en l'occurrence, la référence Santa Lucia Luntana disponible à prix bas grâce à de nombreuses réductions, aussi bien du côté du neuf que de l'occasion. Below is my original translation of Santa Lucia, which provides matching syllabic content for an arrangement I have done. Fandango FANALERT® Sign up for a FANALERT® and be the first to know when tickets and other exclusives are available in your area. Santa Lucia, tu tiene Sulo 'nu poco 'e mare, Ma, cchiù luntana staje, Cchiù bella pare! Partono i bastimentiPer terre molto lontane,Cantano a bordo:Sono napoletani! ★ ----- Channel Update ----- ★ My name is Chatz and I welcome you to my channel. Roberto Murolo (1912 - 2003) Versione italiana. Santa lucia, Luntana 'a te Quanta malincunia! Claudio Villa la interpreta con arte e sentimento.SANTA LUCIA LUNTANAE. Santa lucia luntana - canta pe me pas cher : retrouvez tous les produits disponibles à l'achat dans notre catégorie Vinyle Watch the video for Santa Lucia luntana from Luciano Pavarotti's The Best for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Santa lucia tu tiene Solo 'nu poco 'e mare, Ma cchiù luntana staie, Cchiù bella pare! Versione napoletana. Watch the video for Santa Lucia luntana from Luciano Pavarotti's The Best for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. I like you Pete. Luciano Pavarotti Santa Lucia with lyrics YouTube. Santa Lucia Luntana (Italian) Contributor Names Coon, Leland (recordist) Degido, Ambrose (singer) Created / Published Cumberland, Wisconsin. Neapolitan version. 14 tracks (45:51). Contributions: 1390 translations, 7 transliterations, 19211 thanks received, 237 translation requests fulfilled for 119 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1005 idioms, explained 275 idioms, left 2631 comments Santa Lucia Luntana Lyrics: Santa Lucia luntana / Partono 'e bastimente / Pe' terre assaje luntane... / Cántano a buordo: / Só' Napulitane! (24.08.1903 - 26.01.1980) Santa Lucia, Santa Lucia. Listen to Santa Lucia luntana from Mario Merola's Antologia sonora della canzone napoletana, Vol. Santa Lucia, far away from you, what melancholy! Santa Lucia! Santa Lucia, tu tieneSulo 'nu poco 'e mare,Ma, cchiù luntana staje,Cchiù bella pare! Et cela, aussi bien du côté du neuf que des produits Santa Lucia occasion. Check back often for new releases and additions Pavarotti Santa Lucia Luntana Free Download Audio - Luciano Pavarotti- Santa Lucia Luntana., Watch movies online. Pete love this song. Santa Lucia! In order to translate a song from Italian to English, it must be made to flow with the same melody and accents. Santa Lucia luntana Partono 'e bastimente pe' terre assaje luntane... Cántano a buordo: só' Napulitane! Trouvez les coordonnées de la mairie de Santa-Lucia-di-Moriani (code postal 20230). Playing via Spotify Playing via YouTube… La canzone dice dell'emigrazione italiana in America all'inizio del XX secolo.Santa Lucia è uno storico rione di Napoli sulla riva. Santa Lucia,Lontano da te,Quanta malinconia!Si gira il mondo intero,Si va a cercare fortuna,Ma, quando spunta la luna,Lontano da NapoliNon si può stare! Achat Santa Lucia Luntana pas cher. Below is my original translation of Santa Lucia, which provides matching syllabic content for an arrangement I have done. Oggi vi propongo la versione incisa con la VIS RADIO nel 1955(l'altro lato era \" O surdato nnammurato\"). Noa Santa Lucia Luntana Lyrics. Earn 125 points on every ticket you buy. Santa Lucia è uno storico rione di Napoli sulla riva. More information Andrea Bocelli - Santa Lucia Luntana "Santa Lucia Luntana" is a Neapolitan song written by E. A. Mario in 1919. Voir plus d'idées sur le thème bon weekend, bonjour, histoire. 10 janv. They sing while in the sunset the bay disappears and the moon, above the sea lets them see a glimpse of Naples. Santa Lucia,Luntano 'a te,Quanta malincunia!Se gira 'o munno sano,Se va a cercà furtuna,Ma, quanno sponta 'a luna,Luntano 'a NapuleNun se pò stà! Santa Lucia Alt ernative. We circle the whole world, we go to seek our fortunes, but when the moon rises far from Naples, you cannot stay away. Luciano Pavarotti Santa Lucia with lyrics YouTube. lle fa vede... Santa Lucia! Reviews Reviewer: hjeff51 - favorite favorite favorite favorite - June 25, 2020 Subject: … Santa Lucia, tu possiediSolo un po' di mare,Ma più lontana sei,Più bella sembri! Stream new movie releases and classic favorites or on your device. Ed il cuore non lo guarisciNemmeno con le canzoni:Sentendo voci e suoni,Si mette a piangerePerché vuole tornare! Playing via Spotify Playing via YouTube Playback options 27.nov.2015 - Utforsk denne tavlen til Hilde Ahlsen på Pinterest: «Santa Lucia». Santa Lucia, tu tiene Sulo nu poco 'e mare... Ma, cchiù luntana staje Cchiù bella pare... E' 'o canto de Ssirene Ca tesse ancora 'e rrezze! Watch the video for Santa Lucia Luntana from The Three Tenors's The 3 Tenors in Concert 1994 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Santa Lucia Luntana Lyrics: Santa Lucia luntana / Partono 'e bastimente / Pe' terre assaje luntane... / Cántano a buordo: / Só' Napulitane! Salvato da youtube.com. Lo mare ride, ll'aria è serena! [Intro] C [Verse 1] G Sul mare luccica C L'astro d'argento G Placida e' l'onda C Prospero e' il vento [Verse 2] G Sul mare luccica C L'astro d'argento G Placida e' l'onda C Prospero e' il vento [Verse 3] Dm Venite all'agile C Barchetta mia G Santa Lucia Dm C Santa Lucia Watch the video for Santa lucia luntana from Giuseppe di Stefano's Sings Neapolitan Songs, Volume 1 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Santa Lucia! pe' terre assaje luntane... Cantano a buordo: so' Napulitane! Nov 20, 2014 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Andrea Bocelli and Moscow Radio Symphony Orchestra - Santa Lucia luntana Registrato 16 dicembre 1994. Sur Rakuten, la catégorie Partition et Songbook vous permet de faire des bonnes affaires sur une large sélection de produits. Santa Lucia,Lontano da te,Quanta malinconia!Si gira il mondo intero,Si va a cercare fortuna,Ma, quando spunta la luna,Lontano da NapoliNon si può stare! They sing while in the sunset the bay disappears and the moon, above the sea lets them see a glimpse of Naples. Se flere ideer om jul, santa lucia, nordisk jul. They play, but their hands tremble on the strings. Santa Lucia Luntana Lyrics: Partono 'e bastimente / Pe' terre assaje luntane... / Cántano a buordo: / Só' Napulitane! Santa Lucia Luntana English Lyrics SANTA LUCIA FAR AWAY The ships are leaving For lands far away. We circle the whole world, we go to seek our fortunes, E' la canzone simbolo dell'emigrazione della gente del sud ... Partono e' bastimenti. Giuseppe Di Stefano (1921 - 2008) Lo spartito è qui. Mario Auto-generated by YouTube. CD "Viaggio Italiano", traccia 10. MARIOPartono 'e bastimentepe' terre assaje luntane...Cántano a buordo:só' Napulitane!Cantano pe' tramente'o golfo giá scumpare,e 'a luna, 'a miez'ô mare,nu poco 'e Napulelle fa vedé...Santa Lucia!Luntano 'a te,quanta malincunia!Se gira 'o munno sano,se va a cercá furtuna...ma, quanno sponta 'a luna,luntano 'a Napulenun se pò stá!Santa Lucia, tu tienesulo nu poco 'e mare...ma, cchiù luntana staje,cchiù bella pare...E' 'o canto d''e Ssireneca tesse ancora 'e rrezze!Core nun vò' ricchezze:si è nato a Napule,ce vò' murí!Quanta malincunia!! Playing via Spotify Playing via YouTube… Mario. Playing via Spotify Playing via YouTube… È 'o canto d' 'e SsireneCa tesse ancora 'e rrezze.Core nun vò ricchezze:Si è nato a Napule,Ce vò murì! They sing on board and are Neapolitan. Submitted by evfokas on Tue, 11/10/2011 - 07:40. Santa Lucia far away from you what melancholy! Orchestra diretta dal M° Gino Conte. Therefore, a literal translation is many times not possible. È 'o canto d' 'e ssirene Ca tesse ancora 'e rezze, Core, nun vo' ricchezze: Si è nato a napule Ce vo' muri'! Saved from m.youtube.com. Mario Frangoulis - Santa Lucia Luntana - Lyrics & Translation. Comme se fricceca la luna chiena! Discover more music, concerts, videos, and pictures with the largest catalogue online at Last.fm. Écoutez gratuitement Santa Lucia Luntana par Mario Lanza sur l'album Mario Lanza, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Vuje che facite 'mmiez'a la via? L'autore è E.A. Listen to Santa lucia luntana from Claudio Villa's Buongiorno tristezza for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. And Pete is a big fan of Carlo Bernini. It is like … plus-circle Add Review. comment. The melody line cannot change. ITC 20 Key B-flat major Movements/Sections Mov'ts/Sec's: 1 song First Pub lication. Santa Lucia Luntana, from Mario Frangouli's C... Mar 8, 2017 - I do not own anything, all rights goes to Sony BMG.The purpose of this video is just for fun and entertainment. ! Show more Has been played on. Partono 'e bastimente. Aujourd'hui sur Rakuten, 248 Santa Lucia vous attendent au sein de notre rayon . This video is for you. Zurab Sotkilava Russian Vocal School: Zurab Sotkilava ℗ 2011 Russian Compact Disc Released on: 2011-10-04 Artist: Zurab Sotkilava Conductor: Alexander Petukhov Orchestra: All-Union Radio and Television Variety Symphony Orchestra Composer: E.A. Stream over 1000 Sky movies … L'autore è E.A. Learn more So, the Italian text become the principal text of this song and "Santa Lucia" become the first Neapolitan song, translated to Italian. 78_santa-lucia-luntana-santa-lucia-far-away_comm.-giuseppe-godono-e.-a.-mario_gbia0001792a Location USA Restored True Run time 00:03:26 Scanner Internet Archive Python library 1.5.0 Scanningcenter George Blood, L.P. Un attore italiano di cinema e teatro, comico, fratello di Eduardo De Filippo. Title Barcarola Napoletana Composer Cottrau, Teodoro: I-Catalogue Number I-Cat. Santa Lucia Luntana (tradução) Lyrics: Partem os navios / Por terras muito distantes... / Cantam a bordo: / São Napolitanos! Santa Lucia Luntana lyrics performed by Noa: Partono 'e bastimente Pe terra assaje luntane Cantano a buordo e sò A . Santa Lucia, tu tiene. Cantano mentreIl golfo già scompareE la luna in mezzo al mareUn po' di Napoli li fa vedere. Santa Lucia,Luntano 'a te,Quanta malincunia!Se gira 'o munno sano,Se va a cercà furtuna,Ma, quanno sponta 'a luna,Luntano 'a NapuleNun se pò stà! You are the kingdom of harmony, Santa Lucia! Show More. thanked 80 times: This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. 2014 - ARMURERI FRANCE _ PIESA RECUPERATA-. Se gira 'o munno sano, se … Watch the video for Santa Lucia Luntana from Andrea Bocelli's Greatest Hits for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Mario. Cantano pe' tramente'O golfo già scumpareE 'a luna 'a 'mmiez' ô mare'Nu poco 'e Napule lle fa vedè. Andrea Bocelli - Santa Lucia luntana. E 'o core nun 'o saneNemmeno cu 'e ccanzone:Sentenno vvoce e suone,Se mette a chiagnereCa vò turnà! Playing via Spotify Playing via YouTube Playback options Cantano pe' tramente 'o golfo giá scumpare, e 'a luna, 'a miez'ô mare, nu poco 'e Napule lle fa vedé... Santa Lucia! santa lucia-miguel rios-gracias por los buenos momentos-canciones de amor-zimatlan-oaxaca ENTER CITY, STATE OR ZIP CODE GO. E' la canzone simbolo dell'emigrazione della gente del sud ... Partono e' bastimenti. Mario. Santa Lucia,Lontano da te,Quanta malinconia!Si gira il mondo intero,Si va a cercare fortuna,Ma, quando spunta la luna,Lontano da NapoliNon si può stare. Watch the video for Santa lucia luntana from Giuseppe di Stefano's Sings Neapolitan Songs, Volume 1 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Più volte incisa dal \"Reuccio\" sia durante il contratto con la VIS RADIO che con la CETRA. nun se po sta! Enter your location to see which movie theaters are playing Santa Lucia Luntana near you. Rack up 500 points and you'll score a $5 reward for more movies. Nous vous proposons : le numéro de téléphone, l'email, le site internet ainsi que des informations géographiques et démographiques de Santa-Lucia-di-Moriani Buy Movies. (There is also a different Neapolitan song transcribed by Cottreau into Italian as "Santa Lucia"; "Santa Lucia Luntana" is sometimes referred to as "Santa Lucia", leading to confusion.) Santa Lucia Luntana (English translation) Artist: E. A. Mario (Giovanni Gaeta ) Also performed by: Adriani Jerry, Andrea Bocelli , Claudio Villa , Francesco Albanese , Giuseppe Di Stefano , Luciano Pavarotti , Luciano Pavarotti & Giorgia, Mario Lanza , Massimo Ranieri , Noa (Israel), Roberto Murolo , Tullio Pane , … In order to translate a song from Italian to English, it must be made to flow with the same melody and accents. The melody line cannot change. E' la canzone simbolo dell'emigrazione della gente del sud ... Partono e' bastimenti. Se gira 'o munno sano, Se va a cerca' furtuna, Ma quanno sponta 'a luna Luntana a napule Nun se po' sta! Zurab Sotkilava Russian Vocal School: Zurab Sotkilava ℗ 2011 Russian Compact Disc Released on: 2011-10-04 Artist: Zurab Sotkilava Conductor: Alexander Petukhov Orchestra: All-Union Radio and Television Variety Symphony Orchestra Composer: E.A. Listen free to Giacomo Rondinella – Santa Lucia luntana (Santa Lucia Luntana, Silenzio cantatore and more). No. We circle the whole world, we go to seek our fortunes, but when the moon rises far from Naples, you cannot stay away. Playing via Spotify Playing via YouTube… Check Out. Santa Lucia, far away from you, what melancholy! Dedicated to my friend Pete. Santa Lucia Luntana Lyrics: Partono 'e bastimente / P' 'e terre assaje luntane / Cantano a buordo e so' napulitane! Santa Lucia far away from you what melancholy! Santa Lucia,Luntano 'a te,Quanta malincunia!Se gira 'o munno sano,Se va a cercà furtuna,Ma, quanno sponta 'a luna,Luntano 'a NapuleNun se pò stà! De quoi nourrir vos convictions personnelles avec la référence Santa Lucia si la seconde main fait partie intégrante de vos habitudes d'achat. But the longer I stay away, the more beautiful you are! E' stata nel repertorio di Beniamino Gigli, Mario Lanza, Bocelli, Francesco Albanese, Massimo Ranieri e Giacomo Rondinella. 1849 - Naples: B. Girard & Co., Plate 9640. 12. Santa Lucia is an historic quarter of Naples on the seacoast.